En muchos países compartimos el español como lengua común, pero todos tenemos nuestras palabras o expresiones que nos distinguen y nos diferencian del resto del mundo. No hay nada que identifique tan rápido a alguien como su manera de hablar y en este tema los nicaragüenses son expertos en su manera de darse a entender. Con su gran historia de autores literarios, es muy fácil que tengan una manera muy florida de expresarse.
Te presentamos algunas expresiones de uso diario que te harán más fácil tu estadía en el país.
A huevo: (adj) Estar muy bien o estar de acuerdo con alguien. Ej: “El carro está a huevo”.
Arrecho: (adj) Es estar enojado con alguien Ej: “Estoy arrecho por que no saliste conmigo”.
Bacanal: (sust) Significa fiesta. Ej. “¡Vamos a una bacanal!”
Deacachimba: (adj) Que algo está muy bueno. Ej: “La fiesta está deacachimba”.
Me hizo una letra: (adj): algo que no es considerado bien. Ej: “Él me hizo una letra con este trato”.
Con estas pequeñas frases ahora puedes tener más seguridad a la hora de expresarte y comprender mejor una conversación cuando visites Nicaragua.
¿Qué más te gustaría conocer de este hermoso país?